เรือดำน้ำสำรวจซากเรือไททานิค ลูกเรือทั้ง 5 คนเสียชีวิตแล้ว

 

               เป็นเวลาที่เศร้าอย่างยิ่งต่อชุมชนนักสำรวจทั้งหมด และสมาชิกแต่ละครอบครัวของลูกเรือทั้ง 5 คนผู้ที่จากไปในทะเล ยามฝั่งสหรัฐ ยืนยันอีกเสียง 5 ลูกเรือไททันเสียชีวิต คาดเรือบุบรุนแรงจากความดัน พลเรือตรี จอห์น มอเกอร์ ผู้บังคับการหน่วยยามฝั่งภาค 1 สหรัฐ กล่าวเมื่อเวลา 02.30 น. วันศุกร์ (23 มิ.ย.) ตามเวลาไทยว่า พาหนะบังคับทางไกลลำหนึ่งจากเรือเฮอไรซอน อาร์กติก ของแคนาดา พบกรวยหางของยานดำน้ำไททันห่างซากเรือไททานิกที่ก้นทะเลราว 487 เมตร เศษซากชิ้นนี้ "สัมพันธ์กับห้องต้านแรงดันที่เสียหายอย่างรุนแรง" พล.ร.ต.มอเกอร์ กล่าว แต่ยังไม่ทราบว่าการบุบของยานดำน้ำนี้เกิดขึ้น ณ เวลาใด โอเชียนเกต เอกซ์เพดิชันส์ แถลงการณ์นี้มีขึ้นหลังจากหน่วยยามฝั่งสหรัฐระบุก่อนหน้านั้นไม่กี่ชั่วโมง โดยเปลี่ยนจากคำว่าพื้นที่ค้นหา เป็น พื้นที่พบเศษซาก (Debris field/เดอบรี ฟีลด์)

            โอเชียนเกต เอกซ์เพดิชันส์ บริษัทที่ให้บริการทัวร์ใต้น้ำ ที่ดำเนินงานยานดำน้ำไททัน ที่สูญหายตั้งแต่วันอาทิตย์ (18 มิ.ย.) ขณะทัวร์ชมซากเรือไททานิกที่อับปางสู่ก้นมหาสมุทรแอตแลนติกเมื่อปี 2455 ออกแถลงการณ์เมื่อก่อนเช้ามืดวันศุกร์ (23 มิ.ย.) ตามเวลาไทย ว่าลูกเรือทั้ง 5 คนเสียชีวิตแล้ว โดยมีเนื้อหาเต็มดังนี้

             "ขณะนี้เราเชื่อว่าประธานคณะเจ้าหน้าที่บริหาร (ซีอีโอ) ของเรา สตอกตัน รัช, ชาห์ซาดา ดาวูด และลูกชาย สุไลมาน ดาวูด, แฮมิช ฮาร์ดิง, และปอล-อองรี นาร์โชเลต์ จากไปแล้วอย่างน่าเศร้า คนเหล่านี้เป็นนักสำรวจที่แท้จริง ที่แบ่งปันจิตวิญญาณแน่วแน่แห่งการผจญภัย และมีความมุ่งมั่นอย่างลึกซึ้งเพื่อสำรวจและปกป้องมหาสมุทรของโลกใบนี้ ขอส่งใจของเราไปกับวิญญาณทั้ง 5 ดวงนี้ และสมาชิกทุกคนของครอบครัวพวกเขาในห้วงเวลาอันเศร้าโศกนี้ เรารู้สึกอาลัยต่อการสูญเสียซึ่งชีวิตและความสุขที่พวกเขามอบให้ทุกคนที่พวกเขารู้จัก

              นี่เป็นเวลาที่เศร้าอย่างยิ่งต่อพนักงานที่ทุ่มเทของพวกเรา ผู้ซึ่งเสียแรงใจและอาลัยสุดลึกซึ้งต่อการสูญเสียนี้ ครอบครัวโอเชียนเกตทั้งหมดซาบซึ้งใจอย่างยิ่งต่อชายและหญิงนับไม่ถ้วนจากองค์กรชุมชนระหว่างประเทศมากมาย ที่มอบทรัพยากรมากมาย และทำงานอย่างหนักหน่วงต่อภารกิจนี้

              เราซาบซึ้งใจต่อการทุ่มเทของพวกเขาเพื่อตามหานักสำรวจทั้ง 5 คนนี้ และใช้เวลาทั้งวันและคืนทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อสนับสนุนทีมงานของเราและครอบครัวของพวกเขา นี่เป็นเวลาที่เศร้าอย่างยิ่งต่อชุมชนนักสำรวจทั้งหมด และสมาชิกแต่ละครอบครัวของผู้ที่จากไปในทะเล เราเรียกร้องด้วยเคารพให้เคารพความเป็นส่วนตัวของครอบครัวพวกเขาระหว่างช่วงเวลาอันเจ็บปวดที่สุดนี้ด้วย"

             ผู้เชี่ยวชาญชี้สัญญาณน่าเศร้า นายเดวิด เมินส์ เพื่อนของ 2 ลูกเรือไททัน คือ นายแฮมิช ฮาร์ดิง และนายปอล-อองรี นาร์โชเลต์ เผยกับสถานีโทรทัศน์สกายนิวส์จากสหราชอาณาจักร ก่อนมีการยืนยันนี้ไม่นานว่า "พื้นที่พบเศษซากจะใช้ก็ต่อเมื่อยานดำน้ำลำนั้นแตกออกเป็นชิ้นส่วนและใช้ในระดับความลึกดังกล่าว เพราะเรารู้ว่าพวกเขาขาดการติดต่อไปที่ประมาณ 3,300 เมตร จึงบ่งชี้ได้ว่าอะไรจะเป็นสถานการณ์ที่แย่ที่สุด ซึ่งก็คือการพังเสียหายอย่างรุนแรง เช่น ยานบุบ"

              นายพอล แฮงเคน ผู้เชี่ยวชาญด้านใต้ทะเล กล่าวว่า ทีมกู้ภัยพบชิ้นส่วนซากยานดำน้ำชิ้นใหญ่ 5 ชิ้น ที่บอกได้ว่าเป็นซากของยานดำน้ำไททัน ผู้เชี่ยวชาญรายนี้ แถลงว่า ชิ้นแรกที่พบเป็นกรวยจมูกยาน จากนั้นก็พบซากชิ้นใหญ่เป็นปลายด้านหนึ่งของโครงสร้างต้านความดัน ซึ่งชิ้นนี้เองที่ชี้ว่าน่าจะเกิดเหตุการณ์ที่น่าเศร้าขึ้น ต่อมาไม่นาน ก็พบชิ้นส่วนขนาดเล็กเป็นชิ้นที่ 2 ภายในพื้นที่เศษซาก จากนั้นก็พบปลายอีกด้านหนึ่งของโครงสร้างความดัน ที่เป็นส่วนประกอบของห้องต้านความดัน

              ทั้งนี้มีรายงานว่า ยามฝั่งของสหรัฐอเมริกายืนยันว่ามีการพบชิ้นส่วนหลักๆ ของเรือดำน้ำสำรวจไททัน ไม่ว่าจะเป็นปลายแหลมทางด้านหัวเรือที่ทำจากไทเทเนียม ชิ้นส่วนตรงที่จอดเรือ ด้านตัวปรับแรงดัน ถูกพบรอบๆ บริเวณซากเรือไททานิก โดยคาดว่าน่าจะเกิดการระเบิดอย่างรุนแรง แต่ยังไม่สามารถระบุได้ว่าการระเบิดเกิดขึ้นเมื่อใดหรือจากสาเหตุใด หลังจากนี้จะยังคงเดินหน้าปฏิบัติการค้นหาต่อไป แต่ไม่อาจยืนยันได้ว่าจะสามารถกู้ร่างของผู้เสียชีวิตได้หรือไม่